Italienisch-Schwedisch Übersetzung für potente

kraftig
Jag har också svårt att acceptera att man genom att trycka på en knapp kan få recept på en kraftig bomb.Faccio anche fatica ad accettare che soltanto premendo un tasto si possa ottenere la ricetta di una bomba potente. De bortser från att deponering av avfall producerar metan, vilket är en 12 gånger så kraftig växthusgas som koldioxid.Ignorano il fatto che i rifiuti messi in discarica producono metano, che è un gas serra 12 volte più potente del CO2. Den samordnade sysselsättningsstrategin (Luxemburgprocessen) syftar till att ge medlemsstaterna kraftig stimulans när de utformar sina egna sysselsättningsstrategier.Il processo di Lussemburgo relativo alle linee direttrici per l' occupazione è inteso a fornire agli Stati membri un potente stimolo per formulare le proprie politiche dell' occupazione.
mäktig
Kina är en mäktig aktör på världsarenan.La Cina è un attore potente sulla scena mondiale. Av alla dessa skäl är euron en mäktig integrationsfaktor.Per tutte queste ragioni, l'euro costituisce un potente fattore d'integrazione. Det är en mäktig symbol för 75 miljoner européer att gränserna försvinner.La scomparsa delle frontiere ha un potente valore simbolico per 75 milioni di europei.